JK徒然日記

2018年10月07日

庵治をサイクリング Riding a bicycle in Aji Town

今日も10月とは思えない暑い一日。部屋の温度も33度。外の方が涼しいです。

今日は山の天気はイマイチでしたが、海辺はいいお天気でしたので、涼しい風を感じるため、昨日に引き続き、庵治へ。
ウォーキングでは無く、サイクリングです。

I wanted to feel wind because of quite hot atmosphere.
It was fine at the seacoast.
I rode my bicycle toward Aji Town.

IMG_0357.JPG
[庵治港]

庵治を一周する県道はとても風光明媚で、気持ちが良いです。
ただし、アップダウンが随所に出てくるので、ボディブローのように足にきますね。

Remarkable view made me happy.
There were a lot of steep slope with up-down.

IMG_0358.JPG
[庵治温泉付近から、瀬戸内海の絶景が広がります]

FullSizeRender.jpg
[庵治 江の浜]

多くのサイクリストがすれ違います。人気コースなんですね。

Many cyclist passed each other.
This was the famous course I thought.


IMG_0363.JPG
[太鼓の浜オートキャンプ場]

もちろん旅のおともは、15年連れ添っている愛車のチェレステカラーのビアンキです。

My gear was a 15-year-old bicycle made by Bianchi was known as the famous Italian maker.

こうやって、海辺をサイクリングしていると、横浜に住んでいた時に、よく三浦半島を一周したのを思い出します。
三浦半島は本当におすすめですよ。特に、三浦海岸から油壷、葉山のあたりは素敵です。

I remembered I went round the Miura Peninsula by bicycle.
I recommend you to go round this peninsula.
Pretty much fantastic if you go to the Miura Seacoast, Aburatsubo and Hayama.

IMG_0365.JPG
[高尻地区]

小豆島の景色は素晴らしいです。
遠く、淡路島の風力発電所も見えましたよ。

I could see Shodo Island and Awaji Island with a lot of wind power plants far away.

IMG_0360.JPG
[小豆島]

IMG_0364.JPG
[志度湾と牡蠣の養殖イカダ]

とても良い運動になりました。
どうやらiPhoneの歩数計は自転車でもカウントされるようで。。今日は8,000歩でした。


posted by jouji117 at 21:38| 香川 ☁| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

おもとの植え替え Transplanted a rohdea

室内に置いてあった、おもとが根腐れして元気なく枯れてきたので、植え替えをすることにしました。

I transplanted a rohdea japonica because the root was rotten.

IMG_0355.JPG
[取り除いた根]

土を洗ってみると、ほとんど根が残っていない。。。
かろうじて残っていた株を2株だけ残し、植え替えることにしました。

There was quite few roots...

IMG_0354.JPG
[かろうじて根が残っていた株]

元気になるとよいのですが。。。

I hope she revives.

IMG_0356.JPG
[植え替え後]

この、おもとが枯れると私の命も。。。。なんてね。


posted by jouji117 at 11:37| 香川 ☁| Comment(0) | 園芸 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする